У цивільному одязі

Оригінальна назва: Plain Clothes

Це історія про Ніка Данбара, молодого поліцейського, який отримує кожну справу свого відділу, пов’язану з дітьми, хоча він страшенно ненавидить дітей. Коли його брата-підлітка Метта звинувачують у тому, що він забив ножем вчителя в школі, Нік йде під прикриття, щоб довести його невинність. Справу ускладнює його відсторонення від служби за те, що він ударив кулаком старшого офіцера; Нік заручається допомогою свого партнера Еда, який під час нападу видає себе за його батька. Замість легкої роботи, він стикається з багатьма труднощами: йому доводиться пристосовуватися до сучасного життя підлітків, не кажучи вже про романтичні відносини з учителькою Робін і про шкільну бюрократію.