絆

Коджі Якушьо

Takaaki Ise / Tetsuro Haga

Кен Ватанабе

Detective Sako Akio

Юмі Асо

Кацуо Накамура

Makoto Kayano

Йосуке Сайто

Masashi Fuda

Хока Кіношіта

Shinji Miyake

Куміко Цучія

Chikako Fujishirô

川井郁子

Kaoru Mabuchi

Мансаку Ікеучі

Detective Okubo

Йошіхіро Като

Hiroshi Okahori

Масахіко Цуґава

Deputy Superintendent Kohashi

Такетоші Найто

Mr. Soga

Харуко Като

Mrs. Soga

Бенґал

Doctor

Мідорі Хаґіо

Fumie Haga

田中健

Haga

Ісао Нацуяґі

Kunihiro Sasaki

Jamie McGonnigal

Ranmaru (voice)