Кохання і честь

Оригінальна назва: 武士の一分

Сіньйоджо, самурай низького рівня, живе зі своєю слухняною та відданою дружиною Кайо. Він служить дегустатором їжі, яку подають правителю, щоб запобігти його отруєнню. Це заняття він вважає нудним і безглуздим, і мріє про відкриття школи кендо, де він навчатиме фехтуванню мечем молодих воїнів. Та якось у нього почалася сильна лихоманка після того, як він скуштував страву, приготовлену з молюсків, зібраних у невідповідний сезон, і через це вони стали отруйними…