48 годин

Оригінальна назва: 48 Hrs.

“Один коп. Один шахрай. Ніякої пощади.”

Джек Кейтс розшукує двох злочинців, які вбили поліцейського. Але він не може впоратися із завданням самотужки, єдиний хто може йому допомогти в цій справі — Реджі Хаммонд. Цей Хаммонд сидить у в'язниці за шахрайство, він був близько знайомий із розшукуваними. Вимушені партнери, насилу знаходять спільну мову, та й мета в них різна: перший жадає помститися негідникам, а другий спить і бачить, як отримати свої грошики.