Юрий Волынцев

Теремок

1995

Bear (voice)

Жили-были...

1994

Grandfather / Wolf / Bear

Фантазёры из деревни Угоры

1994

Second head of Zmei Gorynich (voice)

На Дерибасівській гарна погода, або На Брайтон-Біч знову йдуть дощі

1993

Stepan, KGB general

Дом на Рождественском бульваре

1992

—

Глаша и кикимора

1992

—

Тень, или Может быть, всё обойдётся

1991

первый министр

Приключения волшебного глобуса, или Проделки ведьмы

1991

The Tsar (voice)

Маленькая колдунья

1991

—

Спутник икры

1990

(voice)

Свободный тиран

1990

(voice)

Шапка

1990

Ivan Fedoseyevich

Какой звук издаёт комар

1989

Wolf / Bear (voice)

Дорогое удовольствие

1988

—

Фунтик в цирке

1988

Dober / сыщик Добер

Кувшинка

1987

(voice)

Крейцерова соната

1987

—

Приключения пингвинёнка Лоло

1987

Poacher (voice)

Тринадцатый председатель

1987

Вьюгин

Богатырская каша

1987

Dad #3 (voice)

Смех и горе у Бела моря

1987

Ivan (voice)

Фунтик и старушка с усами

1987

Dober / сыщик Добер

Снегурята

1986

(voice)

Ценная бандероль

1986

(voice)

Фунтик и сыщики

1986

Dober / сыщик Добер

Неуловимый фунтик

1986

Dober / сыщик Добер

Добро пожаловать!

1986

Elk (voice)

Свадьба старшего брата

1985

Uncle Gosha

Два билета в Индию

1985

—

Мой избранник

1985

—

Дереза

1985

Trusha the rabbit (voice, uncredited)

Пугали зайцы зайчонка

1983

(voice)

Добрый лес

1983

(voice)

Горе - не беда

1983

Tsar (voice)

Ричард III

1982

—

Вот такие чудеса

1982

—

Великан-эгоист

1982

The Selfish Giant (voice)

Волшебное лекарство

1982

—

Аліса в Задзеркаллі

1982

Humpty Dumpty (voice)

Пес в чоботях

1981

Tolstyak (The Fatty) (voice) / Толстяк (Портос)

Таємниця третьої планети

1981

Captain Zelyony (voice)

Бездомные домовые

1981

—

Как будто

1981

Bear (voice)

Первый автограф

1980

—

Утренний обход

1980

Malishevskiy

Девочка и Медведь

1980

—

Поездка через город

1979

—

Новый Аладдин

1979

—

Про щенка

1979

The Boar (voice)

Волшебное кольцо

1979

Ivan (voice)

Смешные люди!

1978

Романсов

Лесные сказки

1978

(voice)

Золушка

1978

King

Дождь

1978

Senka, apprentice (voice)

Илья Муромец и Соловей Разбойник

1978

(voice)

Человек с ружьём

1977

матрос Дымов

Самый маленький гном

1977

—

Мещанин во дворянстве

1977

Le maître d'armes

Волшебный фонарь

1977

Фандор / многодетный папаша / рыжий жених / бармен

Как грибы с горохом воевали

1977

Fly agaric / Mushroom (voice)